Lettori fissi

mercoledì 24 dicembre 2014

How to.....a winter idea


Ciao! Sono Amy con un idea regalo veloce!!

Esistono in giro un sacco di diverse fustelle a forma di scatola regalo, cut file da plotter oppure file PDF a disposizione. Oggi, sto usando le forme di Confetti Tagged Tote Confetti Cuts.

Ha tutto il necessario per fare una simpatica scatola regalo, in più ci sono fustelle aggiuntive per dolci dettagli.
 
Hello!  It's Amy here with a quick gift idea.

There are a lot of different treat box dies, cut files and pdf's available.  Today, I'm using the Reverse Confetti Tagged Tote Confetti Cuts.   It has everything you need to make a cute treat box plus there are additional dies for sweet details.


La tazza di caffè e il sentiment sono su un pezzo di carta separato così da poterci lavorare più facilmente.
Sono un grande fan della tecnica lavagna.
Ho utilizzato la tecnica tradizionale con cartoncino nero ed embossatura a caldo con inchiostro bianco. Successivamente sporco sempre con macchie di inchiostro bianco il cartoncino.


The sentiment and coffee cup image are on a separate panel which makes it easier to design.
I'm a big fan of the chalkboard technique.
I'm using the traditional technique with black cardstock and white heat embossing.  I always follow up with smearing white ink on the panel.


Questo progetto è per una cara amica, che compie gli anni il 23 dicembre ma tendiamo a festeggiarla dopo le vacanze. Io ci metterò una coffe card come regalo. Il progetto a tema inverno è perfetto!

This is going to a dear friend, who has a December 23rd birthday but we tend to celebrate it after the holidays.  I will put a coffee shop gift card in it.  The winter theme project is perfect!

domenica 21 dicembre 2014

How to make... Mini album 3" x 4" Graphic 45

Eccomi qui, oggi tocca a me ispirarvi con qualcosa a tema natalizio. Ho scelto un mini album, ma proprio mini, che si può realizzare con pochissimo materiale. Vi lascio come al solito il video tutorial step by step.

Here I am now up to me to inspire you with something Christmas-themed. I chose a mini album, but its mini, which can be achieved with very little material. I leave as usual video tutorial step by step






                     


Alla prossima ispirazione e Buone Feste a tutte

 The next inspiration and Happy Holidays to all



Gothic Lolita Style

giovedì 18 dicembre 2014

How To Make (Background con gesso) background with chalk

Bentrornate tutte!!!
Oggi vi mostro come realizzare una card semplice ma d'effetto
Vi mostrerò come utilizzate in particolar modo questo stencil.

 Welcome back all !!!
Today I show you how to make a simple but effective card
I will show you how to use especially stencil.
Il materiale di cui avremo disogno è:
*Cartoncino Bianco Spesso
*Stencil Nuvole
 *spatola di legno
*Gesso acrilico
 (io utilizzo del gesso fatto in casa da me,ma va bene qualsiasi tipo e marca)
*Carta per scrapbooking
*mezzeperle
*Glitter Oro

The material we will need is:
* Card White Often
Stencil * Clouds * wooden spatula
* Acrylic Gesso (I use chalk homemade by me, but okay any type and brand)
* Paper for scrapbooking
* mezzeperle
* Glitter Gold

Preparo in un vasetto di vetro una piccola quantità di gesso acrilico
 Prepare in a glass jar a small amount of acrylic plaster


Preparo la base della mia card con un cartoncino a grammatura alta.
Fisso lo stencil tenendolo semplicemente con la mano
 I prepare the base of my card with a card in high grammage.
Fixed simply by holding the stencil with hand

Applico il gesso con una spatola di legno
I apply the plaster whit a wooden stick

 Il risultato una volta tolto lo stencil
The result after removing the stencil



Prima che il gesso si asciughi applico dei glitter oro su tutta la superficie della card.
Picchietto il retro per togliere l'eccesso.
Before the plaster dries apply glitter of the gold on the whole surface of de card
I remove the excess of glitter


Una volta che il gesso è asciutto ed i glitter sono fissati decoro la card con un semplice nastro ed una timbrata.
ET VOILA'...
Once the plaster is dry and glitter are fixed decorate the card with a simple tape and a stamped.
ET VOILA'...




Vi ringrazio per la visione,spero che il tutorial vi dia l'ispirazione giusta
A Presto!
BaciThank you for watching, I hope the tutorial will give the right inspiration
kisses


***Melissa***


venerdì 12 dicembre 2014

A tea with the winner - Elisa!


Buongiorno a tutte, anche questo mese è arrivato il momento di ospitare la nostra vincitrice, Elisa! Una piccola intervista davanti ad un caffè…
Non vi nascondo che ci piace davvero tantissimo conoscervi meglio e sapere quali sono le vostre abitudini, ci sembra di entrare meglio nel vostro mondo. Iniziamo?
Hello ladies, as every month it’s the time to accommodate our winner, Elisa! A small interview and a coffee ...
I do not hide that we really like a lot to know you better and know what your habits, we seem to get better in your world. Let’s go!
  •  Elisa, mamma creativa….sei sempre stata una che non sa stare con le mani in mano? Scommetto che hai altri hobby oltre allo scrapbooking…..siamo curiose!
  • Elisa, creative Mom... .Are you always been a person who can not stay still? I bet you have other hobbies besides scrapbooking ... ..we are curious!
Sempre stata una che non sta mai ferma! Ho fatto di tutto....ho recuperato e restaurato mobili vintage, creato pupazzi di stoffa, inventato gioielli con i tessuti, smerigliato il vetro, dipinto tshirt solo recentemente mi sono avvicinata alla carta, ma non posso dire di essere un'esperta di scrapbooking! A dire l'onesta verità non ho mai fatto un Lay Out né un album, uso la carta per creare Card di ogni genere o decorazioni per la casa e la cameretta di mio figlio (ghirlande...aeroplanini sospesi sopra al letto, animali che pendono dai vetri....).
Always been one that does not stand still! I did everything .... I recovered and restored vintage furniture, created cloth dolls, invented jewelry with tissues, frosted glass, painted tshirt and only recently I approached the paper, but I can not claim to be an expert scrapper! To tell you the honest truth, I've never done a Lay Out or an album, I use paper to create all kinds of Card or decorations for the home and the room of my son (garlands ... airplanes suspended above the bed, animals hanging from the windows ....).
  •  Natale…sei una persona super organizzata oppure ti fai guidare dall’estro per creare durante questo periodo magico?
  • Christmas ... Do you are a person super organized or are you driven by the inspiration to create during this magical period?
Ogni anno cambio tutto...decorazioni in casa, sulla porta, per la tavola (tutto rigorosamente fatto con la carta) , mi faccio guidare dal mio gusto del momento e da ciò che, leggendo in giro, mi piace di più. Però sono organizzatissima....a Novembre ho già le idee chiare e mi metto all'opera per avere tutto pronto al momento giusto!
Every year I change everything ... decorations in the house, on the door, for the table (all strictly made with paper), I'm guided by my taste of the moment and what, reading around, I like the most. But I'm very organized .... I had a clear idea just in November and I start work to get everything ready at the right time!
  • Quando devi spiegare che cosa sia lo scrapbooking a non addetti ai lavori….che parole ti piace usare?
  • When you have to explain what scrapbooking is to someone that doesn’t know....which words you like to use?
Per me lo scrapbooking é un modo di usare materiali diversi per arricchire i ricordi e crearne di nuovi.
For me, scrapbooking is a way to use different materials to enrich the memories and create new ones.
  •  Sei mai riuscita a realizzare un progetto a 4 mani? Se sì, con chi?
  • Have you ever done a project with someone else? If so, with whom?

Mai! Mi chiudo nella mia craft room con la musica ed una candela accesa....sempre da sola! Peró non nego che mi piacerebbe provare a fare qualcosa a 4 mani! Due cervelli sono meglio di uno!!!!
Never! I lock myself in my craft room with music and a lighted candle .... always alone! But I don’t deny that I'd like try to do something with another person! Two brains are better than one !!!!
  •  La tua qualità migliore in ambito creativo….
  • Your best quality in the creative sphere ....
Essere aperta a tutto! Provare tecniche e materiali diversi e non fossilizzarmi solo su un'attività!
Be open to all! And try different techniques and materials and not stop only on a single activity!
 
 
 grazie  per la chiacchierata Elisa, un abbraccio e complimenti ancora per i tuoi progetti!!
 
Immagine 

martedì 9 dicembre 2014

Una card natalizia un po' vintage



Buona giornata a tutte voi scrappine!!!
Oggi tocca a me per il mio post mensile!!!
Ho pensato di pubblicare questa card natalizia dall'aria vintage, si perchè questo timbro
sembra uscito da un libro di favole....
Io amo tantissimo questo genere di timbri, li trovo perfetti per il natale.
Ho scelto di colorare il timbro con i distress ink così gli ho conferito quell'aria vintage
che mi piace tanto.
Ho usato della carta di Simple Storie e aggiunto nastro,merletto e delle mezze perline 
bianche.
Spero come sempre che la mia card vi piaccia !!!
Vi aspetto al prossimo post e vi invito a partecipare al nostro challenge ..
Buon pomeriggio a tutte!!!

Good day to you all !!! scrappine
Today it's my turn for my monthly post !!!
I thought I'd post this Christmas card with a vintage, is why this stamp
straight out of a storybook ....
I love so much this kind of rubber stamps, I find them perfect for Christmas.
I chose to color the stamp with distress ink so I conferred that air vintage
I like so much.
I used the card Simple Stories and added ribbon, lace and half beads
white.
I hope as always that my card you like it !!!
I wait for the next post and I invite you to join our challenge ..
Good afternoon to all !!!

Hugs Tiziana

mercoledì 3 dicembre 2014

Winner Challenge "Christmas is coming"

Buongiorno!!
il nuovo challenge è partito....ma vogliamo dire chi ha vinto la sfida di novembre?
Prima di svelare il nome e la top three vogliamo ringraziare tutte le ragazze che hanno partecipato....siete state favolose e i progetti sono sempre più interessanti! Quando dobbiamo votare siamo sempre indecise...e siamo felici di essere messe in difficoltà!!
Bene, veniamo alla vincitrice: Elisa, bravissima, complimenti!!
Un progetto originale e delizioso!
 
Good Morning !!
the new challenge has begun.... but we want to say who won the challenge in November!
Before revealing the name of the top three we want to thank all the girls who participated .... you were fabulous and the projects are more and more interesting! When we vote we are always undecided ... and we are happy to be put in trouble !!
Well, we come to the winner: Elisa, great, congratulations !!


Sarai nostra Guest Designer per il mese di gennaio, ti chiedo di contattarmi per il ritiro del premio e per l'intervista!
La nostra top three è questa:
 
You will be our Guest Designer for the month of January, I ask you to contact me for the withdrawal of the premium and for the interview!
Our top three is this:
 
 
Complimentissimi anche alle altre due ragazze che hanno fatto un gran lavoro!!
Vi aspettiamo per il prossimo challenge!
 
Compliments to the other two girls, great work!!
We wait for our next challenge!
 
 
 
 

lunedì 1 dicembre 2014

Challenge 12 - Christmas with a bow

Buongiorno ladies!
Senza troppo pensarci è passato un altro mese e siamo all'ultimo challenge del 2014....
Noi però vogliamo continuare a coccolarvi aggiungendo grandi sponsor al blog e di conseguenza piccoli regalini per il vostro impegno....ma sapete che siete troppo brave?
Siamo contentissime di vedere quanti progetti postate e devo dire che abbiamo spesso l'imbarazzo della scelta....sono tutti fantastici!
Ma veniamo all'argomento del challenge di dicembre: Christmas with a bow!
Ovvero, tema natalizio con l'aggiunta di un fiocco o di un nastro.
Questo mese il nostro sponsor sarà il marchio La Coppia Creativa che metterà a disposizione questo piccolo set:

Good morning ladies!
Without thinking about it's just arrived another month and we have the last challenge of 2014 ....
But we want to continue pamper ing you adding great sponsors and so small gifts for your diligence.... but do you know that you are spectacular?
We are delighted to see how many projects you have posted and I have to say that we often undecided for choice .... are all fantastic!
The subject of the December challenge is: Christmas with a bow!
This month our sponsor will be La Coppia Creativa that will provide this small set:


E allora...pronte? Via, stupiteci ancora!!
Queste sono le nostre idee....
So, ready? Go!!!
This are our projects.....

























La nostra Guest Designer, Cristina


venerdì 28 novembre 2014

Nuvola di Capelli .........Tangled mess of hair

Ciao,
 Oggi condivido con voi la mia passione per i capelli e la provo ad Esprimere con Una Colorazione.
Hello, 
Today I'm sharing with you my passion for hair and I'll try to Translate with color




La card e Semplice per focalizzare L'attenzione sui capelli

The card is Simple pinpoint your attention to the hair




Ho aggiunto del pizzo per prolungare le ciocche di capelli e dare movimento , vi piace ?

I added the lace to extend the strands of hair and to give it movement , do you like it?


Vi ricordo il nuovo sfida Natale sta Arrivando in alto ONU collegamento il Destra C'è.



I remind the new challenge Christmas is coming at the top right there is a link







lunedì 24 novembre 2014

Quick and easy Christmas cards!

 
Ciao!
Eccomi, sono Amy con il mio tutorial del mese.
Ho pensato di mostrarvi il processo con cui realizzo set di card.
 
1. Raccolgo tutti i miei materiali principali, taglio la carta e piego.

(Uno di questi giorni, voglio andare a prendere un paio di confezioni di cartoncino in tipografia e farli già tagliare e piegare! Che risparmio di tempo sarebbe per me!)
 
Hello!
It's Amy here with my monthly tutorial.  I decided to show my process of making sets of cards.

1.  I gather all of my major supplies and cut the card/score the bases.
(One of these days, I'm going to take a couple packages of card stock to the printers and have them cut/score the entire package!  What a time saver that would be for me!)

 
2. inizio con la base ed embosso:
 
2.  I start with the card base and work my way to the top of the card.  I dry embossed the bases:

 
3. il passaggio successivo è lavorare sulle tag.
Ho timbrato ed embossato a caldo l'immagine su ogni tag.
 
3.  My next step was to work on the tags.  I stamped and heat embossed the image onto each tag.

 
4. Volevo colorare il camion con un tampone rosso ma non ne avevo e quindi ho mescolato un inchiostro liquido rosso con vernice acrilica bianca. Ho fatto lo stesso per il grigio. E' facile usare un timbro quando si lavora con la pittura e l'acrilico. Spruzzo la vernice e inchiostro direttamente il timbro.
 
4.  I wanted to color the truck in with red paint but didn't have any so I mixed red stamp pad reinker with white acrylic paint.  I did the same for grey.  It is easy to use an acrylic stamp block when you work with paint.  I squeeze the paint and ink directly onto it.

 
5. Ho aggiunto il sentiment e la ghirlanda di metallo e ho incollato la tag sulla card di base.
 
5.  I added the sentiment and the metal wreath and adhered the tag onto the card base.


La mia casa è coperta di glitter questa settimana perché ho avuto un gruppo di amiche con cui abbiamo usato brillantini su un progetto. Potete vedere le macchie di glitter sulla mia card :)

Queste card sono adatte per invio postale e hanno un gran lavoro di dettaglio per un design pulito e semplice.
 
My home is covered in glitter this week because I had a group of friends over using glitter on a mason jar project.  You can see flecks of the glitter on my card tag :)

These cards are semi-postal friendly and have lots of detail work for a clean and simple design.

 
E voi state lavorando su progetti natalizi?
Grazie per essere passate!!
 
Are you working on cards for the holidays?

Thanks for stopping by!





mercoledì 19 novembre 2014

Panettone Box - Graphic 45 Twelve days of Christmas

Ci sono cose che si associano al Natale in modo immediato... Albero, regalo, neve, freddo... Panettone ^_^.  In questo periodo ci si prepara ad impacchettare tutto, ed io, ho pensato anche al panettone. Ho certato sul web qualcosa che potesse aiutarmi, ho cercato ovunque (pinterest, youtube...), ma probabilmente sono l'unica pazza invasa che compra un panettone, lo toglie dalla scatola e se lo incarta nuovamente... Non posseggo la cameo  e quindi per realizzare il template mi sono armata di matita, righello, taglierina e, ispirandomi ad una gift box per cupcake, ho riadattato forme e misure e modificato l'apertura ed ecco cosa è uscito...

There are things that are associated to the Christmas... free, gift, snow, cold ... Panettone ^ _ ^. During this time you are preparing to pack everything, and I, I thought also to panettone. I certained web something that could help me, I tried famous everywhere (pinterest, youtube ...), but I'm probably the only crazy buying a panettone, he takes away from the box and if the papers again ... I do not possess the cameo and then to create the template I armed myself with pencil, ruler, cutter and, inspired by a gift box for cupcakes, I adapted shapes and sizes and edited the opening and this is what came out ...



Buona scorpacciata a tutti.
Good stuff at all.



sabato 15 novembre 2014

Pronte per Natale ?

Ciao a tutte , buon pomeriggio .
Vorrei per prima cosa mandare un messaggio di solidarietà da parte di tutte noi a chi  in questo momento  a chi sta subendo queste condizioni meteo ASSURDE  

Hello everyone! I would like to begin by sending a message of solidarity on the part of all of us who at this time to those who are experiencing these weather conditions CRAZY 

Vi presento uno di una lunga serie di mini album realizzato con la cameo.

Meet one of a long series of mini album made with the cameo













La struttura  è molta  semplice e con la sua scatolina si presta per essere usata come regalo di Natale...

The structure is very simple and its box is suitable for use as a Christmas gift .


Spero vi sia piaciuto presto sul mio blog nuove personalizzazioni


I hope you enjoyed my blog soon on the new customizations

Vi ricordo il nuovo challenge Christmas is coming in alto a destra c'è il link .
I remind the new challenge Christmas is coming at the top right there is alink






mercoledì 12 novembre 2014

How to....make a fast packaging!

Ciao a tutte! Quante scatoline ci serviranno anche per Natale, per piccoli pensieri, biscottini o magari un gioiello?
Vediamo insieme come realizzare questo packaging!

Hello everyone! How many boxes do will need for Christmas, small presents, biscuits or maybe a jewel?
Let's see how to make this packaging!




Le misure possono essere modificate tranquillamente a vostro piacimento. Qui io ho tagliato un pezzo di carta di 25 cm per 20 cm.
 
Measurements can be easily modified as you like. Here I cut a sheet of paper 25 cm by 20 cm.


Sulla parte più corta eseguire una piega di 1 cm e applicare il biadesivo.
On the short side make a fold of 1 cm and apply the double-sided tape.


Incollare i lati.
Glue the sides.


Alla base usare del biadesivo oppure della colla e chiudere.
On the base use double-sided tape or glue and close.


Perpendicolarmente alla chiusura appena fatta piegare con le mani e chiudere con colla o biadesivo.
Perpendicular to the end fold with your hands and close with glue or double-sided tape.



Una volta chiusa la scatola la si può decorare a piacere! Io ho aggiunto un centrino di carta e ho timbrato un sentiment.
Once you close the box you can decorate as you want! I added a paper doily and I stamped a sentiment.


Ho fatto due buchi e ho infilato un nastrino. Ho tagliato il sentiment con una fustella a forma di banner.
I made two holes and I put a ribbon. I cut the sentiment with a banner die.


Ed ecco qui, fiocchetto, un ago di sicurezza e il nostro packaging è pronto!
And here it is, a bow, a safety needle and the packaging is ready!


lunedì 10 novembre 2014

A tea with the winner! Cristina!


Buongiorno! siamo come ogni mese al momento del thè con la nostra vincitrice del challenge di Ottobre, Cristina! Accomodatevi signorine, vi servo subito un thè e procedo con l'intervista!!
Good Morning! Here we are like every month with a tea with the winner of October Challenge, Cristina! Take a seat ladies, I serve you a cup of tea and immediately proceed with the interview !!
 
 
Come mai un nome così originale x il tuo blog? Siamo curiose!
Which is the meaning of the original name of your blog (in english "creative marmot")? We are curious!
 
Il mio “nome d’arte” in realtà è nato quasi per caso da un soprannome che anni fa per scherzo mi diede il mio fidanzato… Poi ho scoperto che il 2 febbraio (giorno del mio compleanno) è proprio tradizionalmente riconosciuto come “il giorno della marmotta” per una leggenda sull’arrivo della primavera…beh direi che quello è stato il segno definitivo che dovevo usare proprio quel nome !!!
 
My "name" is actually born almost by accident as a nickname that years ago my boyfriend gave me... Then I discovered that 2 February (my birthday) is traditionally recognized as "the groundhog day " for a legend about the arrival of spring ... well, I'd say that was the final sign that I should just use that name!!!
 
Come hai conosciuto lo scrapbooking?
How did you discover scrapbooking?
 
Ho capito che quello che già da molti anni facevo era Scrapbooking da Internet…ho sempre adorato timbri, carte e colori fin da piccolissima. Cercando, con il tempo, nuovi spunti per i miei lavoretti sono “entrata nel vortice” e piano piano le mie conoscenze si sono allargate…insomma un po’ come capita penso a tutte noi.
 
I realized that what I did for many years was Scrapbooking... I've always loved stamps, papers and colors since I was very young. Trying, with time, new ideas for my works I got involved and slowly have expanded my knowledge ... so I think it happens a bit to all of us.
 
Un progetto che continui ad ammirare su pinterest e che resta tra i tuoi prossimi obiettivi?
A project that continues to admire on pinterest and remains in your future goals?
 
A dire la verità non “frequento” molto Pinterest…lo guardo ogni tanto ma con tutti i bellissimi lavori che ci sono diventerei matta e con l’ansia da prestazione…:-D! Comunque ho visto delle stupende card natalizie molto particolari che mi piacerebbe riproporre ai miei prossimi mercatini…vedrete presto sul mio blog cosa riuscirò a combinare
 
Actually I don't "attend" Pinterest... I look sometimes but there are too beautiful projects and I could go crazy and with performance anxiety! However I have seen a lot of beautiful Christmas card that I would like to propose to my future little markets ... you'll soon see on my blog what I can do!
 
Qual è l'ora più creativa della tua giornata?
What is the most creative time of your day?
 
L’ora piu’ creativa la collocherei intorno alle 22…lavorando tutto il giorno riesco a dedicare alla mia passione solamente la sera…e ovviamente qualche ora della notte!!! Quando sono nel pieno del periodo natalizio l’orario ovviamente si alluga…mi stupisco tante volte di me stessa quando riesco a realizzare le mie card migliori verso le 24
 
The creative hour for me could be around 22 ... working all day I can devote to my passion only during the evening ... and of course a few hours of the night !!! When I am full during Christmas season the time stretches... I am surprised so many times when I can realize my card after 24!!



Grazie Cristina per averci fatto entrare nel tuo mondo, buono scrap a tutte!!
Thank you Cristina, happy scrap to all!!
 
il Dt di Storie di Timbri carta e....
>